Al-Daima

Stiftstraße 6-8, 52062 AachenOpen until 22:00
Al-Daima

Lamb

Served with your choice of bread or rice

Lamb Madhfun
Lamb Madhfun

Tender, slow-cooked lamb with a rich, smoky aroma.

19 €
Lamb Mandi
Lamb Mandi

Traditional Yemeni lamb served over fragrant, spiced basmati rice.

19 €
Lamb Hanith
Lamb Hanith

Slow-roasted authentic lamb, exceptionally juicy and fall-off-the-bone tender.

20 €
Lamb Burm
Lamb Burm

Traditional Yemeni lamb stew, slow-simmered in a clay pot with a rich, savory broth.

19 €
Lamb Madghout
Lamb Madghout

Pressure-cooked lamb, locking in all natural juices and rich Yemeni spices.

19 €

Chicken

Served with your choice of bread or rice

Chicken Mandi
Chicken Mandi

Traditional Yemeni chicken served over fragrant, spiced basmati rice.

13 €
Chicken Madghout
Chicken Madghout

Pressure-cooked chicken, perfectly tender and infused with traditional spices.

13 €
Chicken Hanith
Chicken Hanith

Slow-roasted chicken, flavorful, juicy, and cooked to perfection.

15 €
Chicken Madhfun
Chicken Madhfun

Tender, slow-cooked chicken with a rich, smoky aroma.

14 €

Meat Dishes

Lamb Sanunah
Lamb Sanunah

Authentic Yemeni lamb stew, simmered with vegetables and served sizzling in a traditional stone pot (mildly spicy).

15 €
Lamb Soghar
Lamb Soghar

Tender, finely diced lamb stir-fried with onions, bell peppers, and a signature blend of Yemeni spices.

14 €
Lamb Liver
Lamb Liver

Fresh lamb liver, pan-seared to perfection with onions, tomatoes, and traditional spices.

14 €
Lamb Aqedah
Lamb Aqedah

Shredded lamb slow-cooked with potatoes, tomatoes, and herbs in a rich, concentrated Yemeni sauce.

16 €
Lamb Bamia
Lamb Bamia

Tender okra pods slow-simmered with juicy lamb in a rich, spiced tomato sauce.

15 €
Lamb Mulukhiyah
Lamb Mulukhiyah

Finely minced jute leaves (Mulukhiyah) broth, slow-cooked with lamb and infused with a traditional garlic tasha.

15 €
Hirrah with Minced Beef
Hirrah with Minced Beef

Premium minced beef cooked with tomatoes, onions, and herbs, served bubbling hot in a traditional clay pot (Hirrah).

14 €
Fahsah
Fahsah

Sizzling shredded lamb stew topped with a whipped fenugreek froth (Hilba), served boiling hot in a traditional stone pot.

16 €
Saltah
Saltah

The ultimate Yemeni national dish: A sizzling hot clay pot stew of root vegetables and rice, cooked in a rich meat broth, crowned with whipped fenugreek froth (Hilba).

13 €
Maraq Fattah
Maraq Fattah

Traditional Yemeni flatbread soaked in a rich, steaming hot, and flavorful lamb broth.

8 €
Maraq Fattah with Lamb
Maraq Fattah with Lamb

Shredded flatbread soaked in rich lamb broth, topped with tender chunks of slow-cooked lamb.

14 €

Chicken Dishes

Chicken Sanunah
Chicken Sanunah

Savory chicken stew with garden vegetables, served sizzling in a traditional stone pot (mildly spicy).

13 €
Chicken Aqedah
Chicken Aqedah

Tender shredded chicken slow-cooked with potatoes, tomatoes, and infused with traditional Yemeni herbs.

13 €
Chicken Bamia
Chicken Bamia

Fresh okra pods simmered with tender chicken pieces in a savory tomato sauce.

13 €
Chicken Mulukhiyah
Chicken Mulukhiyah

Authentic minced jute leaves (Mulukhiyah) broth, cooked with tender chicken and aromatic garlic.

13 €

Vegetarian Dishes

Shakshuka
Shakshuka

Scrambled eggs gently cooked in a rich, savory sauce of ripe tomatoes, bell peppers, and spices.

12 €
Lahsa
Lahsa

Traditional Yemeni Shakshuka topped with a rich, velvety layer of melted cream cheese.

13 €
Hirrah Fava Beans with Egg
Hirrah Fava Beans with Egg

Traditional fava bean mash cooked in a clay pot, enriched with scrambled eggs and spices.

11 €
Hirrah White Beans with Egg
Hirrah White Beans with Egg

Savory white beans cooked with scrambled eggs in a hot clay pot.

14 €
Dry Beans with Egg
Dry Beans with Egg

Pan-fried white beans tossed with scrambled eggs and mild traditional spices.

14 €

Vegan Dishes

Vegetable Sanunah
Vegetable Sanunah

A rich and aromatic Yemeni vegetable stew, slow-cooked and served in a traditional stone pot.

11 €
Hirrah with Fava Beans
Hirrah with Fava Beans

Slow-cooked fava beans mashed and seasoned with tomatoes, onions, and spices, served hot in a clay pot.

10 €
Hirrah with White Beans
Hirrah with White Beans

White cannellini beans simmered in a savory, spiced tomato sauce, served bubbling in a clay pot.

13 €
Dry Beans (Fasolia Nashif)
Dry Beans (Fasolia Nashif)

White cannellini beans pan-fried with onions, tomatoes, and a dry-spice blend (served without broth).

13 €

Appetizers

Yogurt
Yogurt
3 €
Yogurt with Cucumber
Yogurt with Cucumber

Refreshing yogurt dip with crisp cucumber pieces and a hint of mint.

4 €
Mixed Pickles
Mixed Pickles

A selection of crisp, tangy Middle Eastern pickled vegetables.

4 €
Mixed Appetizer Platter
Mixed Appetizer Platter

A curated platter featuring a delicious selection of our cold appetizers.

12 €
Hummus
Hummus

Smooth chickpea purée blended with tahini, lemon, and a drizzle of olive oil.

6 €
Mutabbal
Mutabbal

Creamy roasted eggplant dip blended with tahini and a touch of yogurt.

6 €
Baba Ghanoush
Baba Ghanoush

Smoky grilled eggplant dip tossed with bell peppers, herbs, and a splash of pomegranate molasses.

6 €
Sahawaq
Sahawaq

Traditional Yemeni spicy salsa blended with fresh tomatoes, chili, garlic, and herbs.

3 €
Sahawaq with Cheese
Sahawaq with Cheese

Traditional Yemeni spicy salsa, enriched with creamy feta cheese.

4 €
Hummus with Beef
Hummus with Beef

Velvety smooth hummus drizzled with premium extra virgin olive oil, topped with tender, slow-cooked lamb chunks that melt in your mouth.

9 €

Salads

Greek Salad
Greek Salad

Crisp salad with tomatoes, cucumbers, olives, red onions, and rich feta cheese.

7 €
Arabic Salad
Arabic Salad

Finely diced tomatoes, cucumbers, and parsley tossed in a fresh lemon and olive oil dressing.

6 €
Fattoush
Fattoush

Vibrant mixed greens topped with crispy pita chips and a tangy sumac vinaigrette.

7 €
Tabbouleh
Tabbouleh

Authentic Levantine salad made of finely chopped parsley, mint, tomatoes, and bulgur.

7 €

Bread & Sides

Mulawah
Mulawah

Authentic layered Yemeni flatbread, crispy on the outside and tender on the inside.

2 €
Ratab
Ratab

Soft, buttery, and freshly baked traditional Yemeni bread.

3 €
Ratab with Honey
Ratab with Honey

Soft traditional bread, drizzled with premium sweet honey.

4 €

Seafood

Shrimp Sanunah
Shrimp Sanunah

Succulent prawns masterfully simmered in a bubbling Yemeni tomato sauce with onions, garlic, fresh coriander, and sweet peppers. Infused with a premium Yemeni spice blend and served sizzling hot in a traditional stone pot.

17 €
Fish Sanunah
Fish Sanunah

Tender, melt-in-your-mouth pieces of premium Kingfish (Kanad), slow-cooked in a rich Yemeni tomato sauce with onions, garlic, and fresh coriander. Enhanced with the legendary red Adeni chili paste (Felfel Adeni) and authentic spices, served bubbling in a hot stone pot.

15 €
Tuna Sanunah
Tuna Sanunah

Premium-grade quality tuna, savory sautéed with crisp onions, garlic, fresh coriander, and peppers, simmered in traditional Yemeni tomato sauce. Perfectly seasoned with rich spices and served in a glowing hot stone pot.

14 €
Fish Muwaffi (Tandoor)
Fish Muwaffi (Tandoor)

A whole premium fish fillet, deeply marinated in a rich selection of Yemeni spices and traditionally baked in a clay oven (Tandoor) – wonderfully crispy on the outside, incredibly juicy on the inside.

20 €
Salmon Muwaffi
Salmon Muwaffi

Premium salmon fillet, exquisitely marinated in a special Yemeni spice blend and fiery red Adeni chili paste (Felfel Adeni). Clay-oven (Tandoor) baked to develop a mouthwatering crust while remaining melt-in-your-mouth tender.

20 €
Kingfish Muwaffi (Kanad)
Kingfish Muwaffi (Kanad)

A majestic, thickly-cut Kingfish steak (Kanad), marinated in a signature Yemeni spice blend and traditional red Adeni chili paste (Felfel Adeni). Authentically flame-baked in the clay oven (Tandoor) for an unforgettable coastal aroma.

19 €

Hot Drinks

Arabic Tea

Traditional black tea infused with aromatic cardamom and fresh mint.

3 €
Adeni Tea

Strong, traditional Yemeni milk tea slow-simmered with rich evaporated milk and aromatic spices.

4 €
Arabic Coffee

Authentic Arabic coffee brewed with cardamom, traditionally served without sugar.

3 €
Coffee

Freshly brewed black coffee.

3 €
Hot Nescafé

Creamy instant coffee prepared with hot milk.

4 €
Pot of Arabic Tea

A shared pot of traditional black tea infused with cardamom and fresh mint – perfect for 2-3 persons.

7 €
Pot of Adeni Tea

A shared pot of rich Yemeni spiced milk tea brewed with evaporated milk – perfect for 2-3 persons.

8 €

Cold Drinks

Iced Nescafé

Refreshing iced coffee, served creamy and chilled.

5 €
Watermelon Juice

Freshly squeezed, refreshing watermelon juice.

5 €
Lemon Juice

Freshly prepared, zesty lemon juice.

4 €
Lemon Mint Juice

A refreshing blend of fresh lemon juice and crisp mint leaves.

5 €
Apple Juice

Crisp and refreshing apple juice.

4 €
Pineapple Juice

Exotic, freshly prepared pineapple juice.

5 €
Banana Juice

Creamy and naturally sweet banana juice.

5 €
Mango Juice

Rich and velvety premium mango juice.

5 €
Strawberry Juice

Vibrant juice made from sweet, ripe strawberries.

5 €
Orange Juice

Freshly squeezed, sun-ripened orange juice – packed with vitamins and natural sweetness.

5 €
Daimah Juice

Our exclusive, refreshing signature fruit juice blend.

6 €
Araissi Juice

Traditional rich Yemeni cocktail blend, beautifully topped with mixed nuts and raisins.

7 €
Iced Chocolate

Chilled, rich and creamy chocolate drink.

5 €
Vimto

The classic, sweet Middle Eastern berry drink served ice-cold.

4 €
Ayran

Refreshing, traditional lightly salted yogurt drink.

3 €

Milkshakes

Banana Milkshake

Rich and creamy milkshake blended with fresh bananas.

5 €
Mango Milkshake

Tropical milkshake crafted with rich, ripe mangoes.

6 €
Cocktail Milkshake

A smooth and creamy blend of assorted premium fruits.

6 €
Strawberry Milkshake

Delightfully sweet milkshake made with fresh strawberries.

5 €

Soft Drinks

Coca-Cola
4 €
Pepsi
4 €
Barbican

Refreshing non-alcoholic malt beverage.

4 €

Desserts

Masoob
Masoob

A traditional warm dessert made of mashed ripe bananas, sweet dates, and shredded bread.

10 €
Royal Masoob
Royal Masoob

Royal banana and date dessert, enriched with pure honey, rich cream, and a crunchy nut topping.

12 €
Fattat with Dates
Fattat with Dates

Warm shredded flatbread tossed with premium dates and drizzled with sweet honey.

10 €
Areekah
Areekah

An authentic, warm pastry-style dessert made from whole wheat dough, honey, and clarified butter.

10 €
Royal Areekah
Royal Areekah

Royal wheat pastry dessert, beautifully topped with rich cream, pure honey, and mixed nuts.

12 €
Fattat with Honey
Fattat with Honey

Warm shredded flatbread, sweet and simple, infused with rich clarified butter and pure honey.

10 €
Fattat with Banana
Fattat with Banana

Warm shredded flatbread combined with ripe bananas and a drizzle of sweet honey.

10 €
Brownies
Brownies

Rich, fudgy chocolate brownies with a perfectly moist and decadent center.

5 €
Ice Cream
Ice Cream

Three classic ice cream flavors to choose from: Strawberry, Vanilla, and Chocolate.

4 €
Allergen informationOur dishes may contain traces of allergenic ingredients. Please inform our staff before ordering about any allergies or intolerances.
الديمة
Legal Notice·Privacy© 2026 Al-Daima